It's generally best practice to use the neutral team for all respawn points, and then cover each side of the map with a respawn zone, one for each team. This way, players in FFA games will be able to use all the spawn points, but players in team games will only spawn on their side.