This line isn't stupid, if you knew what the Bekenstein Limit was, it conveyed just how vast of a information store you found. And in case you don't know, it's the theoretical maximum information that you can contain within a certain amount of physical space. So for example, a 1 cm^3 box can hold 1000 bits of data and no more than that but a 10 cm^3 box could hold 1000000 bits (not actual evaluations). From what we could tell the physical space containing what the hive had appeared to be large so the amount of data contained within had a potential to be vast and then proved to be exponentially greater, but we wouldn't know that without Dinklebot's quote.

Wow, sorry for laughing at Dinklage's delivery of the line. I didn't know what it was but I did know Jacob Bekenstein is a physicist and assumed it had something to do with the data in the World's Grave. Watch out for the fun police...

Heh heh... I actually think that the information I said was fun... Which happens when you're a physics student, my bad