I am playing on the Xbox series x and Im just starting the echoes quest line and while on the helm and holding my graviton lance, not my other weapons, I can see some graphics for objects I haven't unlocked yet in the specimen/glass tanks areas like a giant engram shaped object as well as red robot looking eye lights and a 3 prisms connected by light beams thing in the tank in the back. To clarify I only see those visuals, nothing else that these things are a part of.