Hey, I know this is a rather old quest, but I went into the room where you have to light the braziers attached to statues with a text prompt: "Emerge from Darkness". I did all of them in the specific order and the chest spawned but when I collected it's loot, I did not get the quest step. I have done all of the Shadowkeep missions and the Sai Moto quest at the end (needless to say, I have the expansion), and I looked both in my quest log and the terminal at the Tower, but nothing pops up. Am I missing something to get this quest?