I think weapon crafting will allow us the ability to create/add a perk (perhaps passive or intrinsic) for orb generation. The helmet mods will be the method for legacy or non-crafted weapons to generate them.
If that happens it will further downgrade non-crafted weapons. This may be their answer to vault space. In time all legacy weapons will be replaced by ones we create with maybe a few exceptions here and there.