I’ve been playing Remnant 2 lately, and one thing that game does is assign a symbol to each buff, and when the buff is active, it appears under your health bar, and has a countdown timer within the symbol.
Absolutely takes out all the guessing as to if the buff activated or when it expires, and doesn’t cap out at 4 or 5 (whatever Destiny does.)